微与之期：不要事先与敌人约期交战。微，无、毋的意思。之，指敌人。期，约期。

践墨随敌：指避免墨守成规，而要随着敌情的变化来决定作战行动。践，避免的意思。墨，墨线，喻指陈规、教条。

以决战事：以解决战争胜负问题，即求得战争的胜利。

始如处女，敌人开户：军事行动开始之前，要做到如同处女一样沉静柔弱，诱使敌人放松戒备。开户，开门，此处指松懈戒备。

后如脱兔，敌不及拒：战斗一旦打响，就要像脱逃的兔子一样迅速，使得敌人来不及抗拒。

【译文】　因此，在决定战争方略的时候，就要封锁关口，废除通行符证，不允许敌国使者往来，要在庙堂里反复秘密谋划，做出战略决策。敌人方面一旦暴露虚隙，就要迅速地乘虚而入。首先要夺取敌人的战略要地，但不要轻易与敌约期决战。要灵活机动，因敌变化来决定自己的作战行动。因此，战斗打响之前，要像处女那样显得沉静柔弱，诱使敌人放松戒备；战斗展开之后，则要像脱逃的野兔一样行动迅速，使得敌人措手不及，无从抵抗。

【点评】　柯林斯是现代最著名的战略学家之一。在《大战略》一书中，他将主要的作战原则归纳为十二条，这就是：目的、主动权、灵活性、集中、节约、机动、突然性、扩张战果、安全、简明、统一指挥、士气。如果同《九地篇》对照，便会看到这十二项作战原则的基本要素，孙子都或多或少地论及，可谓异曲同工。这说明孙子不愧为世界上深谙作战基本原理的第一人，《九地篇》也是孙子整个兵学体系中的重要构成部分。

《九地篇》几占《孙子》全书五分之一，内容丰富，思想深刻，兵学理论之全面、独到、精深是毋庸置疑的，该篇的内容主要有以下三个方面。

第一，考察不同类型的兵要地理，根据具体的地理条件制定适宜可行的作战行动方案。

所谓“兵要地理”，其实就是军事战略地理，以现代术语表示，军事战略地理是在军事领域内，从战略的高度研究与军事有关的地理环境对军事战略的影响，为决策者进行安全环境分析，选择战略目标，拟定战略方针，制定武装部队建设规划和建立一个有利的战略态势服务。孙子的主要精神，尤其是在建立有利的战略态势方面，与现代军事地理学的出发点和努力方向高度一致。

孙子高度重视兵要地理在军事活动中的地位与作用。他从自然地理与人文地理相结合的角度，阐述了战略地理环境的不同类型及其主要特点。中国人素有数字崇拜的嗜好，尤其对“九”这个数字情有独钟，理由是它为阳之尊，数之极。孙子便下意识地把兵要地理区分为九个大类：散地、轻地、争地、交地、衢地、重地、圮地、围地、死地。其实它们可笼统划分为两个类型，一是自己国土内的“散地”，一是敌人国土内的“重地”。

兵要地理既然如此复杂多样，战争指导者就要善于根据不同的战略地理条件，采取适宜的作战方针，以掌握战争主动权。孙子认为，在不同类型兵要地理上展开军事行动，有规律可循，这个规律就是军队在不同环境之下，其心理状态与战斗潜能发挥的可能态势。为此，他系统地提出了针对各种兵要地理的作战要领，让人们窥知并掌握认识、运用兵要地理因素的窍门。例如，在散地上要统一部队的意志，稳定军心，同时尽可能避免作战；在争地，不可贸然发起进攻，而要注意后续部队迅速跟进，以便相互策应；在四通八达的衢地，应该广泛结交诸侯，引为外援（如若不成，至少让其保持中立）等等。九类情况，九种解套的方法，孙子都替战争指导者预先设想安排好了，可谓用心良苦。

孙子的兵要地理思想是对无数战争经验教训进行总结的产物，经受了历史长河的洗礼，其有效性已被证明。因此，作战成败大多可从是否遵循这些原理寻找到原因。比如，北宋末年方腊揭竿起事，声势浩大，可最后还是让朝廷大军剿灭。这中间原因很多，但有一个原因堪称关键：方腊在关键时刻没有及时把战火烧向北宋王朝的统治中心，反而退守“散地”，导致部属信众怀土恋家，斗志涣散，战斗力下降。

时至今天，孙子本篇的兵要地理理论中，最富有现实意义的是关于“衢地”和“争地”的论述，特别是“衢地”，从战略地理的角度看，更显示其重要性。所谓“衢地”，即四通八达的要害地域，孙子主张事先从外交上争取这一要地所在国的同情而加以控制和利用。二战之后，各大国所争夺的“衢地”位于西太平洋地区，主要是日本。美国一直重视日本列岛这块战略要地，想依靠它抗衡苏联，以求在全球争霸斗争中赢得主动。日本北海道的宗谷海峡和根室海峡，中部的轻津海峡，西南部的对马海峡，都是从日本海进入太平洋的重要通道，注定了日本是名符其实的“衢地”。由于苏联的远东地区海军基地海参崴正处于日本海的西岸，美国控制了日本，就等于把苏联的远东海军力量困死在日本海的彼岸，它不可能再有大的作为。正是出于这一考虑，美国才舍得花大钱在日本身上。反观苏联，也通过占领南千岛群岛而控制根室海峡，以它作为自己进入太平洋的通道。即便苏联解体，实力急剧下降，俄罗斯同样不愿放弃南千岛群岛，原因也在于充分认识到南千岛群岛对于控制战略衢地的重要意义。

近些年来，国际战略大格局又发生了重大的变化，然而，大国之间争夺世界战略“衢地”的较量仍在继续，这表明，孙子有关兵要地理问题的论述依然有价值。