[20] 甫:刚刚,才。第二天,克昌忽然骑着马带着仆人回到家里,全家人惊惶万分。走近他一问,他也说:被坏人骗去卖给了一富商家,商人没有儿子,就把他当做儿子。有了克昌这个儿子以后,商人忽然生了一个儿子,克昌想家,商人就送他回来了。问他学问的事,同从前一样愚钝,这才知道他是真的克昌,那个当秀才中举人的,是鬼假冒的。但暗喜这事没有泄露出去,就让真克昌承袭了举人的身份。进入内屋,妻子和他十分亲热熟悉,而克昌非常腼腆羞涩,好像个新郎官。刚到一周年,就生了个儿子。
异史氏曰:古言庸福人 [21] ,必鼻口眉目间具有少庸 [22] ,而后福随之;其精光陆离者 [23] ,鬼所弃也。庸之所在,桂籍可以不入闱而通 [24] ,佳丽可以不亲迎而致 [25] ,而况少有凭藉,益之以钻窥者乎 [26] ![21] 庸福人:平庸而使人得福。庸,平庸,平常。
[22] 少庸:稍许平庸。精光陆离者:容貌不平庸的人。指才智超轶者。精光,仪容神采。《史记·扁鹊仓公列传》:“家在于郑,未尝得望精光侍谒于前也。”陆离,美玉。汉刘向《九叹·逢纷》:“薜荔饰而陆离荐兮,鱼鳞衣而蜺裳。”
[24] 桂籍可以不入闱而通:不进考场而可以得到科举功名。桂籍,科举及第人员的名籍。《晋书·郤诜传》:“诜对曰:‘臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’”后因以“折桂”喻科举及第。亲迎:古代婚礼“六礼”之一。新婿亲往女家迎娶新娘的仪式。
[26] 钻窥:本指钻穴隙相窥,男女不由媒妁而结合。此处喻仕宦不由正当途径而取得。《孟子·滕文公》:“古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道。不由其道而往者,与钻穴隙之类也。”异史氏说:古人说傻人有福,必须是鼻口眉目之间有一点儿傻相的人,福才会随之而来;那种精灵鬼似的人,鬼也不愿和他在一起。看似有点儿傻的人,功名可以不经考试就可获取,美貌的媳妇不用迎娶就可得到,何况那种本来就有点依靠,再加上钻营奔走的人呢!