项王又率兵向东到东城时只剩下二十八骑而汉军的追兵有数千人项王

项王又率兵向东，到东城时只剩下二十八骑。而汉军的追兵有数千人。项王估计不可能脱身，对属下骑兵说：“我起兵至今八年，身经七十余战，从未失败过，这才霸有天下。但是如今终被困于此，这是天要亡我，不是我仗打得不好。今日自然要决一死战，愿为大家痛痛快快地打一场仗，突出重围、斩杀敌将、拔取敌旗，要打赢对手，让大家知道是天要亡我，而不是我指挥作战有什么过错。”于是分二十八骑为四队，向四个方向冲杀。汉军围了几层。项王对属下说：“我为各位斩对方一将。”同时他命令骑兵们向四面骑驰而下，约定在山的东面分三处集合。于是项王和属下骑兵大呼驰下，汉军溃散，项王斩了一员汉将。当时郎中骑杨喜追项王，项王瞪大眼睛怒喝，杨喜人马俱惊，向后奔逃数里。项王和属下分为三处，汉军不知项王在哪里，于是分军为三，又将楚军包围起来。项王继续奔驰冲杀，又斩杀一名汉军都尉，杀死汉军数百人。召集属下人马，发现只损失了两骑。项王问道：“怎么样？”属下都佩服地说：“正如大王所说。”

于是项王欲东渡乌江，乌江亭长舣船待，谓项王曰：“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡！今独臣有船，汉军至，无以渡。”项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还；纵江东父兄怜而王我，我何面目见之！纵彼不言，籍独不愧于心乎！”乃以所乘骓马赐亭长，令骑皆下马步行，持短兵接战。独籍所杀汉军数百人，身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童，曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指示中郎骑王翳曰：“此项王也！”项王乃曰：“吾闻汉购我头千金、邑万户，吾为若德。”乃刎而死。王翳取其头，余骑相蹂践争项王，相杀者数十人。最其后，杨喜、吕马童及郎中吕胜、杨武各得其一体；五人共会其体，皆是。故分其户，封五人皆为列侯。

乌江：在安徽和县境内。

亭长：秦汉时每十里为一亭，设亭长一人，掌治安、诉讼等事。舣（yǐ）船：使船靠岸。

骑司马：项羽自立建立郡国后采用的新的军事官职。

翳：音yì。

德：情义，恩惠。

蹂践：踩踏。

列侯：爵位名。秦制爵分二十级，彻侯位最高。汉承秦制，为避汉武帝刘彻讳，改彻侯为通侯，或称列侯。